Logo Bijbelvers.net

2 Samuël 6:8



Statenvertaling
En David ontstak, omdat de HEERE een scheur gescheurd had aan Uza; en hij noemde dezelve plaats Perez-Uza, tot op dezen dag.

Herziene Statenvertaling*
David ont­stak in woede, omdat de HEERE Uzza een zware slag had toegebracht, en hij noemde die plaats Perez-Uzza, tot op deze dag.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
David was diep getroffen, omdat de Here zulk een zware slag aan Uzza had toegebracht; daarom noemt men die plaats Peres-uzza tot op de huidige dag.

King James Version + Strongnumbers
And David H1732 was displeased, H2734 because H5921 - H834 the LORD H3068 had made H6555 a breach H6556 upon Uzzah: H5798 and he called the name H7121 of the H1931 place H4725 Perezuzzah H6560 to H5704 this H2088 day. H3117

Updated King James Version
And David was displeased, because the LORD had made a breach upon Uzzah: and he called the name of the place Perezuzzah to this day.

Gerelateerde verzen
1 Kronieken 13:11 - 1 Kronieken 13:12 | Jona 4:1 | Jona 4:9